07. 12. 2019

Международно обучение по кодиране и електронно публикуване на средновековни надписи в Кьолнския университет

В периода 5 – 7 декември 2019 г. д-р Димитър Илиев от Катедрата по класическа филология на Софийския университет, член на Управителния съвет на консорциума КЛаДА-БГ  и национален координатор за България на DARIAH-EU, проведе обучение по кодиране и електронно публикуване на средновековни надписи в Кьолнския университет. Това обучение отбеляза поредния успех във вече дълготрайното съвместно сътрудничество на двете институции в областта на дигиталната хуманитаристика. Група от студенти и докторанти, преподаватели и изследователи от Кьолнския университет, както и специализанти към университети в Дюселдорф и Солун, се запознаха с принципите на маркиращите езици и особеностите на електронното описание на надписи върху камък (епиграфски паметници) с помощта на EpiDoc XML и платформата EFES. Участниците в обучението кодираха под ръководството на д-р Илиев късносредновековни генуезки текстове от Константинопол.